letní pětidenní závody v orientačním běhu

7.-11.8.2019
Špindlerův Mlýn
MENU

Bulletin 1 (CZE · ENG)
Přihlášky · Entries
Terén · Terrain
Mapa · Map samples
Tratě · Courses
Pokyny · Bulletin 2

Strartovky · Start lists

Výsledky · Results

  12.8.2019 Máme z lesa i pár fotek ( E1, E2, E3, E4, E5).
We have a few pictures from the forrest ( E1, E2, E3, E4, E5).
  11.8.2019 Je po závodech, takže tu máme výsledky. Více na ORISu.
Competition is over, so here are the overall results. More at ORIS.
  4.8.2019 Popisy v PDF: E1, E2, E3, E4, E5, NOB. Pokud si popisy vytisknete doma předem, zkontrolujte si vždy, zda jsou na závodní mapě stejné! Budou-li náhodou jiné, platí vždy to, co je na mapě!
Control descriptions in PDF: E1, E2, E3, E4, E5, Night O. If you print the descriptions yourself, always check them with the descriptions on the map! If they would be accidentaly different, the right ones are those printed on the map!
  3.8.2019 Startovky na ORISu, NOB
Start list in ORIS, NOB.
  2.8.2019 Pokyny.
Bulletin 2 - technical information.
  1.8.2019 Děkujeme všem závodníkům za zájem. Prosím, neposílejte už změny, začali jsme pracovat na prezentaci. Změny jsou možné už jen na prezentaci v centru závodu.
Thanks to all participants for interest. Now we accept no more entries or changes, we had just started preparing the office. Next possible changes only at the registration desk in the competition centre.
  28.7.2019 Finální délky tratí.
Final courses parameters.
  18.7.2019 Rozvrh ubytování v holetu Lenka
Accommodation schedule in hotel Lenka
  1.7.2019 Délky tratí (zatím bez E1)
Courses parameters (in this time without E1)
  1.7.2019 V hotelu Lenka v centru závodu je ještě 9 míst volných. Objednávejte v ORISu.
There is still 9 free beds in hotel Lenka in event centre. Order it in ORIS.
  30.6.2019 Byli jsme upozorněni soutěžní komisí, že podle pravidel je nutné zveřejnit délky tratí před prvním termínem přihlášek. Tratě jsou už téměř hotové, takže než je pošleme do světa, posouváme ještě jednou první termín přihlášek na 21.7.
Basic entries have been prolonged to 21 JUL. Courses are almost prepared so we will soon public the parameters.
  20.5.2019 Konečně roztály i poslední zbytky sněhu, takže začíná probíhání tratí jednotlivými staviteli.
All snow is finally gone, so the courses are being tested by setters.
  1.5.2019 Skončil první termín přihlášek. Skóre v ORISu ukazuje 637 závodníků, děkujeme všem za přízeň. Protože chceme podpořit zájem o účast, posouváme termín za nejnižší startovné na 30.6.2019
First entry date was reached, in entry system ORIS we can see now 637 competitors. Thanks to all for an interest. We'd like to support all not-entered to join in by moving the cheapest entry to 30 June.
  28.3.2019 Kdo shání na dobu závodů levnější ubytování, mám tu nabídku dvou 4-lůžkových chatek v kempu Špindl. Objednávejte v ORISu.
  18.1.2019 Přidal jsem na web odkaz na pár fotek z lesa a ukázky map.
Pictures from the competition area and map samples are here to check it up.
  17.1.2019 Ubytování v hotelu Lenka je již plně obsazeno.
Hotel Lenka in the event centre is now fully occupied.
  30.11.2018 Byl vydán rozpis závodů - Bulletin 1
Bulletin 1 is available in english.
  21.11.2018 Byly spuštěny přihlášky v ORISu
Entries are available at ORIS system
  27.6.2018 Bulletin zero (pozvánka na závody)
Bulletin zero (invitation, czech only)